[PATCH 4/4] unit: Add a message builder unit test for genl