[PATCH v5 5/6] auto-t: testutil: add test_ip_address_match