[ndctl PATCH 2/2] ndctl/namespace: Improve namespace action failure messages